Título Preliminar — Declaración general (art. 1)
1.1
Ámbito. Se aplica a las personas mayores de catorce años y menores de dieciocho por hechos tipificados como delitos o faltas en el CP o leyes penales especiales. NO 13, 15 ni 16 · sello 2023.
1.2
Los menores gozan de los derechos de la CE y del ordenamiento jurídico, en particular de la Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del Menor y la Convención sobre los Derechos del Niño de 20 de noviembre de 1989 y de las normas sobre protección de menores de los Tratados válidamente celebrados por España.
Título I — Ámbito de aplicación (arts. 2-6)
2
Competencia del Juez de Menores del lugar donde se haya cometido el hecho delictivo, sin perjuicio del art. 20.3; ejecuta sentencias y resuelve resp. civil. Terrorismo (arts. 571-580 CP) y delitos en el extranjero de jurisdicción española → Juzgado Central de Menores de la Audiencia Nacional.
3
Menores de 14 años: NO se les exige responsabilidad penal; se aplican normas civiles de protección (Código Civil + Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero). MF remite testimonio a la entidad pública.
4
Víctimas y perjudicados: derecho a información, derivación a la Oficina de Atención a la Víctima, personación, declaraciones telemáticas para víctimas vulnerables.
5.1
Bases de la responsabilidad. Responden salvo causa de exención o extinción del CP.
5.2
Eximentes art. 20.1.º-3.º CP (anomalía psíquica, intoxicación, alteración percepción) → en caso necesario, medidas terapéuticas del art. 7.1.d) y e).
5.3
Las edades se han de entender siempre referidas al momento de la comisión de los hechos.
6
Ministerio Fiscal defiende los derechos del menor, vigila las actuaciones y dirige personalmente la investigación; ordena a la policía judicial las actuaciones necesarias.
Título II — De las medidas (arts. 7-15)
7.1
Catálogo de 15 medidas (a-ñ) ordenadas según la restricción de derechos que suponen. Cerrado: lo no listado no es medida LORPM. NO multa, arresto domiciliario, localización permanente · sello 2024+2023.
7.1.c
Internamiento abierto: actividades en servicios normalizados del entorno, residiendo en el centro como domicilio habitual · sello 2024-2A.
7.1.g
Permanencia de fin de semana hasta máximo de treinta y seis horas entre la tarde o noche del viernes y la noche del domingo · sello 2024-1A.
7.1.k
Prestaciones en beneficio de la comunidad — requieren consentimiento del menor. NO "trabajos".
7.2
Internamientos: dos períodos: 1.º en centro + 2.º en régimen de libertad vigilada. La duración total no excede de los arts. 9-10.
7.3
Elección de la medida atendiendo de modo flexible no solo a la prueba, sino especialmente a edad, circunstancias familiares y sociales, personalidad e interés del menor.
7.4
El Juez puede imponer una o varias medidas, pero en una misma resolución nunca más de una de la misma clase.
7.5
Si delito Caps. I-II Tít. VIII CP (agresiones sexuales): obligación accesoria de programa formativo de educación sexual e igualdad.
8
Principio acusatorio. El Juez no impondrá medida más restrictiva ni superior en tiempo a la solicitada por MF o acusador particular; las privativas de libertad del art. 7.1.a-d y g, tampoco más largas que la pena privativa de libertad que habría tenido un adulto por el mismo hecho.
9.1
Faltas: libertad vigilada ≤ 6 meses; amonestación; permanencia ≤ 4 FdS; prestaciones ≤ 50 horas; privación licencias ≤ 1 año; prohibición aproximación ≤ 6 meses; tareas socio-educativas ≤ 6 meses.
9.2
Internamiento cerrado solo si: (a) delito grave; (b) menos grave con violencia o intimidación en las personas o grave riesgo para su vida o integridad física; (c) en grupo o por quien pertenezca o actúe al servicio de una banda, organización o asociación, incluso transitoria, dedicada a tales actividades.
9.3
Duración general no podrá exceder de dos años; prestaciones máx. 100 horas; permanencia máx. 8 fines de semana.
9.4
Imprudentes: no podrán ser sancionadas con medidas de internamiento en régimen cerrado.
9.5
Si concurren circ. art. 5.2 → solo medidas terapéuticas del art. 7.1.d) y e).
10.1.a
14-15 años (hechos art. 9.2): hasta 3 años; 150h prestaciones; 12 FdS.
10.1.b
16-17 años (hechos art. 9.2): hasta 6 años; 200h; 16 FdS. Extrema gravedad: el Juez deberá imponer internamiento cerrado 1-6 años + LV con asistencia educativa hasta 5 años; reincidencia = extrema gravedad.
Título II — Medidas (cont.) · Título III — Instrucción
10.2.a
14-15 años (arts. 138, 139, 178.2-3, 179, 180, 181.2, 4, 5 y 6 y 571-580 CP, o pena de prisión ≥15 años): cerrado 1-5 años + en su caso LV hasta 3 años.
10.2.b
16-17 años (mismos delitos): cerrado 1-8 años + en su caso LV con asistencia educativa hasta 5 años; modificación, suspensión o sustitución solo tras la mitad del internamiento impuesto.
10.3
Arts. 571-580 CP (terrorismo): inhabilitación absoluta por tiempo superior entre 4 y 15 años a la duración del internamiento.
11
Pluralidad infracciones (11.1: conexas, una continuada o un hecho con varias) con alguna del art. 10.2: máx. cerrado 10 años (≥16) / 6 años (<16); las no comprendidas en el 11.1, art. 47 (11.3).
12
Refundición por medidas firmes: competente el Juez que dictó la primera sentencia firme.
13
Modificación. El Juez de ejecución podrá en cualquier momento dejar sin efecto, reducir o sustituir si redunda en el interés del menor y se le expresa suficientemente el reproche merecido — auto motivado. Delitos Caps. I-II Tít. VIII CP: solo sin efecto si cumplió la obligación del art. 7.5.
14
Mayoría de edad. A los 18 continúa la medida; si está en internamiento cerrado y su conducta no responde a los objetivos, el Juez podrá ordenar su cumplimiento en centro penitenciario. A los veintiún años, en internamiento cerrado, regla general → centro penitenciario salvo excepción.
15
Prescripción delitos: arts. 138/139/179/180/571-580 o ≥15 años → CP; grave >10 años → 5 años; grave → 3 años; menos grave → al año; falta → 3 meses. Medidas >2 años → 3 años; resto → 2 años; amonestación / prestaciones / permanencia FdS → 1 año.
Capítulo I — Reglas generales (arts. 16-27)
16.1
Corresponde al Ministerio Fiscal la instrucción de los procedimientos por los hechos del art. 1. NO el Juez de Menores, NO el Juez de Instrucción · sello 2024.
17.1
Detención del menor: practicarla en la forma que menos perjudique; informar de hechos, razones y derechos del artículo 520 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal; notificar a representantes legales y al MF.
17.2
Toda declaración se llevará a cabo en presencia de su letrado y de quienes ejerzan la patria potestad, tutela o guarda, salvo que, en este último caso, las circunstancias aconsejen lo contrario; en su defecto, MF (persona distinta del instructor). NO el Fiscal instructor: el MF que asiste es persona distinta · sello 2023-1A.
17.3
Custodia en dependencias adecuadas separadas de las de mayores; cuidados de protección, asistencia social, psicológica, médica y física.
17.4
Detención policial: máx. veinticuatro horas — el menor en libertad o a disposición del MF. NO 72h (adulto), salvo delitos del art. 384 bis LECrim (art. 520 bis).
17.5
MF resuelve dentro de las cuarenta y ocho horas a partir de la detención (las 24h policiales están dentro): libertad, desistimiento o incoación.
17.6
Hábeas corpus: Juez de Instrucción del lugar en el que se encuentre el menor privado de libertad. NO el Juez de Menores.
18
Desistimiento por corrección en ámbito educativo/familiar. MF puede desistir si delitos menos graves sin violencia ni intimidación o faltas. Remite a entidad pública (art. 3). Si consta que ya cometió hechos de la misma naturaleza, deberá incoar.
19.1
Sobreseimiento por conciliación o reparación. MF puede desistir atendiendo a la gravedad y circunstancias, en particular a la falta de violencia o intimidación graves, si además el menor se ha conciliado, se ha comprometido a reparar el daño o a cumplir la actividad educativa propuesta por el equipo técnico. Solo delito menos grave o falta.
19.2
Se entenderá producida la conciliación cuando el menor reconozca el daño causado y se disculpe ante la víctima, y ésta acepte sus disculpas. Los tres elementos a la vez · sello 2024-3A.
19.2
Sin efecto de conciliación si Caps. I-II Tít. VIII CP (agresiones sexuales) o violencia de género, salvo solicitud expresa de la víctima + medida accesoria de educación sexual e igualdad.
20-21
Unidad de expediente (uno por hecho salvo conexos); delitos en diferentes territorios: domicilio del menor y, subsidiariamente, art. 18 LECrim (20.3); remisión al órgano competente si no es Juez de Menores.
22
Derechos del menor desde incoación: información, designar letrado, intervenir en diligencias, ser oído, asistencia afectiva-psicológica, equipo técnico. MF requiere letrado en 3 días.
23
Vista al letrado (y a quien ejerza la acción penal) en ≤ 24h, cuantas veces la pida. MF no podrá practicar por sí mismo diligencias restrictivas de derechos fundamentales — las solicita al Juzgado; el Juez de Menores resuelve por auto motivado.
24
Secreto del expediente. El Juez de Menores, a solicitud del MF/menor/familia/acusador, mediante auto motivado, podrá decretar secreto total o parcial.
25
Acusación particular. Se personan: ofendidos directos, padres, herederos o representantes legales (si son menores o incapaces).
26-27
Diligencias de las partes — decide MF motivado, salvo la declaración del menor: debe recibirla si no ha elevado ya el expediente al Juzgado (26.2). Informe equipo técnico: máx. diez días, prorrogable por un mes como máximo (gran complejidad).
28.1
MF, con indicios racionales de delito + riesgo de eludir u obstruir la justicia o de atentar contra los bienes jurídicos de la víctima, pide al Juez de Menores: internamiento en centro en el régimen adecuado, libertad vigilada, prohibición aproximarse o comunicarse con la víctima, convivencia con persona/familia/grupo. NO multa cautelar.
28.2
Internamiento cautelar: gravedad de hechos, circunstancias personales y sociales, peligro de fuga y, especialmente, el que el menor hubiera cometido o no con anterioridad otros hechos graves de la misma naturaleza · sello 2023-2A, 2024-3A.
28.3
Tiempo máximo del internamiento cautelar: seis meses, prorrogable por tres meses como máximo a instancia del MF + auto motivado + audiencia letrado. Total absoluto: 9 meses · sello 2025-A.
28.5
Abono: tiempo de cautelar se abona en su integridad a la medida de la misma causa o, en su defecto, a causas por hechos anteriores a la adopción de la cautelar.
29
Exención de responsabilidad: si enajenación mental o circ. art. 20.1.º-3.º CP → cautelares civiles para protección y custodia.
30
Conclusión: MF concluye y remite al Juzgado escrito de alegaciones (hechos, valoración jurídica, participación, reseña personal/social, propuesta de medida razonada, resp. civil). También puede pedir sobreseimiento.
31-34
Fase de audiencia: apertura con plazo de 5 días hábiles para alegaciones acción penal/civil + otros 5 días letrado del menor (art. 31). Medidas e)-ñ) con conformidad del menor, su letrado y los responsables civiles: sentencia sin más trámite (art. 32). Si no, el Juez acuerda audiencia; sobreseimiento por auto motivado; archivo con remisión a la entidad pública, si lo pidió el MF; remisión al Juez competente; o práctica de las pruebas denegadas por el Fiscal que no puedan hacerse en la audiencia, si las considera relevantes (art. 33). Plazo pruebas 5 días + audiencia en 10 días siguientes (art. 34).
35-37
No publicidad si el Juez la acuerda, en interés del menor o de la víctima; los medios nunca pueden obtener ni difundir imágenes del menor ni datos que permitan su identificación (art. 35). Conformidad (art. 36) y celebración con contradicción (art. 37).
38
Sentencia en plazo máximo de cinco días desde finalizada la audiencia.
39
Contenido: hechos probados, motivación, contenido, duración y objetivos. Lenguaje claro y comprensible para la edad del menor.
40
Suspensión del fallo si la medida no supera 2 años, tiempo máx. 2 años. Condiciones: no ser condenado en sentencia firme por delito cometido durante la suspensión (ni que se le aplique medida firme en ese tiempo) + compromiso de reintegración; el Juez puede añadir LV o actividad socio-educativa.
41
Apelación ante Audiencia Provincial, plazo 5 días. Reforma contra autos y providencias: 3 días; apelación ante la AP contra los autos que ponen fin al procedimiento o resuelven el incidente de los arts. 13, 28, 29 y 40. Apelación contra autos y sentencias del Juez Central → Sala Penal AN.
42
Casación unificación doctrina ante Sala 2.ª TS, solo para sentencias en apelación con medida del art. 10. Se prepara ante la Audiencia que dictó la sentencia en 10 días desde su notificación.
43-45
Ejecución solo en virtud de sentencia firme (43); control del Juez de Menores que dictó la sentencia (44); competencia administrativa de las Comunidades Autónomas y de las Ciudades de Ceuta y Melilla (45).
46-47
Liquidación + centro más adecuado de entre los más cercanos al domicilio con plazas disponibles, si es internamiento; otro, solo si alejarle de su entorno interesa al menor y lo aprueba el Juzgado; banda: no en el mismo centro aunque aleje (46). Refundición medidas misma naturaleza: hasta el límite del doble de la más grave; orden: terapéutico → cerrado → otros internamientos → no privativas; el Juez puede alterarlo motivadamente en interés del menor, previo informe del MF, las partes y la entidad pública (47).
48-49
Expediente personal único y reservado (48); informes periódicos de la entidad pública al Juez y al MF (49).
50
Quebrantamiento: privativa → reingreso; no privativa → sustitución por otra de la misma naturaleza o, excepcionalmente, internamiento en centro semiabierto.
51
Sustitución: el Juez puede dejar sin efecto o sustituir por tiempo igual o inferior al que reste, si la nueva medida pudo imponerse por la infracción; la conciliación con la víctima, en cualquier momento, puede dejarla sin efecto si el Juez juzga que, con lo cumplido, expresa suficientemente el reproche.
52-53
Recurso del menor durante ejecución: ante Juez o Director del centro, resolución por auto en 2 días, apelación (52). Cumplimiento: informe final + auto de archivo (53).
54-55
Medidas privativas se ejecutan en centros específicos para menores, distintos de los penitenciarios (54). Principio de resocialización (55).
56.2.e
Centro más cercano al domicilio y no ser trasladados fuera de su Comunidad Autónoma salvo excepciones legales. NO "provincia" · sello 2023-1A.
56.2
14 derechos (a-n; la e, en la fila anterior): integridad física, educación integral, dignidad, derechos civiles/políticos, asistencia sanitaria gratuita, enseñanza básica obligatoria, tratamiento individualizado, comunicación libre con familia, comunicación reservada con letrado/MF, formación laboral, peticiones, información, información a sus representantes legales, hijos menores de 3 años con la madre.
57
Deberes: permanecer en el centro, recibir enseñanza obligatoria, respetar normas, colaborar en el orden, usar adecuadamente las instalaciones, higiene, prestaciones obligatorias, actividades formativas.
58
Información escrita al ingreso sobre derechos, régimen, normas y recursos.
59
Vigilancia y seguridad: inspecciones, registros, contención excepcional. Se prohíbe la contención mecánica (sujeción a una cama articulada o a un objeto fijo). Tras uso de fuerza: exploración médica en 48h. Toda contención: comunicación inmediata al Juzgado y MF + anotación en el Libro Registro de Incidencias.
60
Régimen disciplinario. Faltas muy graves / graves / leves. Muy graves: separación 3-7 días (solo en casos de evidente agresividad, violencia y alteración grave de la convivencia), separación 3-5 FdS, privación salidas 15d-1m, privación salidas recreativas 1-2 meses.
61-64
Responsabilidad civil. Acción civil ejercitada por MF salvo renuncia, ejercicio propio (1 mes) o reserva del perjudicado. Solidaria: padres, tutores, acogedores y guardadores legales o de hecho, por este orden (61). Extensión: Libro I, Título V, Cap. I CP (62). Aseguradores resp. directos (63). Pieza separada simultánea (64).